problema actualizacion

Hola a todos , estoy intentando hacer lo siguiente:

Cuando añado un producto al carrito quiero actualizar el texto de la cesta diciendo que hay producto en el carrito. El problema es que el texto de la cesta esta en una pagina plantilla de facelets(utilizo primefaces y jsf ). Y no me sirve el siguiente ejemplo: