Error con Hibernet tools en eclipse indigo

Hola a todos,

Actualmente estoy tratando de instalar Hibernate tools en eclipse indigo, la instalacion del plugin funciona correctamente, con ayuda del asistente soy capaz de crear mi archivo hibernate.cfg.xml, el test de la conexion a la BD Oracle funciona correntmente, pero cuando deseo crear mis archivos .hbm, al querer visualizar y añadir las tablas de mi BD me lanza el siguiente error:

An internal error occurred during: "Fetching children of Database".
org.slf4j.spi.LocationAwareLogger.log(Lorg/slf4j/Marker;Ljava/lang/String;ILjava/lang/String;[Ljava/lang/Object;Ljava/lang/Throwable;)V

De ninguna forma puedo visualizar las tablas en mi BD, este es mi contenido de hibernate.cfg.xml

//<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
//
//hibernate-configuration>
// session-factory>
// org.hibernate.dialect.Oracle10gDialect
// property name="hibernate.connection.driver_class">oracle.jdbc.driver.OracleDriver
// property name="hibernate.connection.url">jdbc:oracle:thin:@x.x.x.x:1521:XXXX
// property name="hibernate.connection.username">XXX
// property name="hibernate.connection.password">XXX
// property name="hibernate.current_session_context_class">true
// property name="hibernate.current_session_context_class">thread
// property name="hibernate.hbm2ddl.auto">validate
// property name="show_sql">true

// /session-factory>
///hibernate-configuration>

Alguna idea de como solucionar esto?

Saludos,
Marcos Lerin