tengo una duda

como podra desarrolla con java swing digamos tengo Jlist con 14 objetos de encuentros

1 RUSIA VS ALEMANIA 09/09/14
2 COLOMBIA VS ESPAÑA 10/09/14
3 MEXICO VS USA 09/09/14
4 RUSIA VS ALEMANIA 09/09/14
5 RUSIA VS ALEMANIA 09/09/14
6 RUSIA VS ALEMANIA 09/09/14
7 RUSIA VS ALEMANIA 09/09/14
8 RUSIA VS ALEMANIA 09/09/14
9 RUSIA VS ALEMANIA 09/09/14
10 RUSIA VS ALEMANIA 09/09/14
11 RUSIA VS ALEMANIA 09/09/14
12 RUSIA VS ALEMANIA 09/09/14
13 RUSIA VS ALEMANIA 09/09/14
14 RUSIA VS ALEMANIA 09/09/14

la idea no se si añadir un JList mostrando todo esa info y añadirle tres check box con botoonGroup para seleccionar
1 de las tres opciones 1). ganalocal 2)gana visitante 3) empate pero no doy de como contruir eso dinamicamente y si me llegan 50 encuentros a
cada entuentro añadir los tres check box .

alguna sugerencia para resolver este inconveniente de la mejor forma posible